Poor coupling of energy use to protein repair may shorten skin’s warning time before damage
In keratinocytes, inefficient coupling of adenosine triphosphate (ATP) use to protein repair by heat shock protein Hsp70 may bring damage forward without shifting warning onset. No change in time to damage after confirmed restoration of chaperone function would reject this as the main explanation.
Stage of verification
- Hypothesis published2026-09-25
- Indirect evidenceAssessed at 4 of 10
- Direct testAwaited
Map of the hypothesis
Hover over an icon or tap it to see its name.
Where in the body
Biological function
Maintenance of protein repair in keratinocytes through the nonequilibrium cycle of the 70-kDa heat shock protein chaperone (Hsp70), coupling adenosine triphosphate hydrolysis to retention and repair of damaged proteins
Lens
Kind of knowledge gap
A double ring marks the main placement where a group contains several values.
Target map
Every target of every published hypothesis, each with the actions a hypothesis can propose on it. The targets and the actions of this hypothesis are drawn solid.

Regulatory protein
Hsp70
A chaperone protein that uses ATP to help restore damaged proteins
Where this hypothesis actsIn keratinocytes under combined thermal and pressure load
Hypotheses on this target 1
Inhibition
Activation
Lower level
Higher level
Protection from degradation
Function restoration1
Function preservation

What is proposed
Function restoration
Restore coupling between ATP hydrolysis and productive protein repair
With whatNot stated in the record
HowAlter Hsp70 cofactor ratios to restore productive cycling while preserving overall cellular metabolism
Possible result
Possible longer interval before tissue damage without shifting the sensory warning threshold
From the recordПри одинаковых тканевой нагрузке, нервной активности и активности протеаз изменение соотношения кофакторов Hsp70 меняет время до повреждения.
All targets of the lab
Every target read from the published hypotheses, each kind around its pictogram. A larger mark means more hypotheses act on that target. Point at a mark and the actions proposed on it branch out of it.
Solid and named: the targets of this hypothesis
Explore in depth
The logic
The train of thought that ends in this hypothesis. Each stage is the reason the next exists. The master question narrows to a goal, the goal to an unknown nobody has closed, the unknown to the hypothesis proposed here. Every step below says what it rests on and what carries it.
Skin protection depends on how much time remains between sensing danger and suffering damage. The unexpected move is to propose that this interval shrinks because cells repair proteins less effectively, even while their energy supply and repair-protein amounts remain normal. This is a hypothesis generated by the pipeline, not a measured result.
- Combined heat and pressure are proposed to disrupt energy use for protein repair in cells of the skin's outer layer.
- Hsp70 shifts from productive cycles that help restore proteins to more cycles that consume adenosine triphosphate, or ATP, the molecule supplying chemical energy, without completing useful repair.
- The amounts of ATP and Hsp70 can remain normal while less repair is accomplished for the energy spent.
- Reduced repair allows damage to begin earlier while the warning signal occurs at the same time.
- Earlier damage shortens the interval available for protective action after warning.
- Changing cofactors, helper molecules that regulate Hsp70's cycle, is predicted to restore productive repair and delay damage without shifting the point at which warning is sensed.
A repair crew can have its usual staffing and fuel yet finish fewer repairs because it keeps repeating work. If an alarm still rings on schedule but breakdown comes sooner, the time left to respond shrinks.
Where the picture breaks: Cells have no scheduled alarm or single repair crew. The picture illustrates wasted effort but does not establish that Hsp70 controls skin damage or that warning remains unchanged.
- Master questionstep 01 of 04
A therapy should bring the functioning of middle-aged human skin closer to that of young people.
Rests on: The supplied goal explicitly seeks improved skin function, rather than specifying a particular treatment or biological mechanism.
Stated in the chain - Goal pillarstep 02 of 04
Skin's protective responses must remain compatible when several stresses occur together.
Rests on: The goal of restoring skin function is narrowed to preserving protection during simultaneous stresses.
AssumptionThe chain takes compatibility between protective responses as a component of youthful skin function; the master question does not itself specify this component or establish an age-related deficit in it.
- Gap questionstep 03 of 04
Equal itch relief might leave different amounts of protection against rising heat and pressure: removing a tissue irritant might preserve warning, while reducing nerve responsiveness might allow greater exposure at the cost of unnoticed damage.
Rests on: The preceding stage calls for protective responses to remain compatible under simultaneous stresses. This question makes that concern concrete by comparing itch relief with warning and damage during heat and pressure.
Stated in the chain - Hypothesisstep 04 of 04
Keratinocytes, cells of the skin's outer layer, may lose protection when Hsp70, a heat-shock protein that helps other proteins regain a working shape, uses energy without accomplishing enough repair. Damage would then begin earlier even if warning arrives at the same time. Restoring productive repair is predicted to extend the interval between warning and damage regardless of how itch is reduced.
Rests on: The preceding question separates warning from actual tissue damage. The supplied hypothesis adds an explicit basis for changing the damage side of that relationship: an energy-driven protein-repair cycle can expend energy without completing useful repair, and the stated physical energy limit does not itself determine when skin is damaged.
Stated in the chain
What is carried, and what is not. The review in Nature Reviews Molecular Cell Biology (2019; S5), available here only as an abstract, describes helper proteins regulating Hsp70's ATP-consuming cycle and its linked binding and release of other proteins; this supports background for the proposed energy-and-repair link, but does not establish reduced repair efficiency in skin under combined stress or its effect on warning time. No supplied screened source establishes the sequence from combined heat and pressure through inefficient repair to earlier skin damage, or its relevance to restoring youthful human skin function.S5
Where the reasoning is carried by something unstated · 1
- Goal pillar. The chain takes compatibility between protective responses as a component of youthful skin function; the master question does not itself specify this component or establish an age-related deficit in it.
How a result here could mislead · 3
- Faster ATP consumption could be credited as improved repair even if the extra energy use accomplishes no additional protein restoration. What closes it: ATP consumption and restoration of a test protein's working form must be measured together, as the proposed testing specifies. A negative protection result challenges the hypothesis only after productive repair has actually been restored; unchanged ATP or Hsp70 amounts do not establish this.
- A longer time before damage could be attributed to Hsp70 repair when it actually reflects changed warning signals or reduced damage from proteases, enzymes that cut proteins. The first rival proposes that nerve signals trigger release of these enzymes from mast cells, immune cells in tissue. What closes it: Physical stress, nerve activity and protein-cutting enzyme activity must be held constant or their equality demonstrated, as the distinguishing prediction requires. Warning time and damage time must be recorded separately in living skin; a system made from isolated proteins cannot establish the warning-to-damage interval.
- Selecting only participants with equal itch improvement after treatment could produce groups with different starting vulnerability, making a selection effect look like a treatment effect. What closes it: The comparison must be specified before treatment and must not depend on retaining only participants who achieve the same itch response. Starting sensory function and severity of skin damage must be accounted for; the supplied testing description does not specify a participant-level comparison that resolves this rival.
What would make this wrong. Confirmed restoration of productive Hsp70 repair that fails to delay damage under matched physical stress, nerve activity and protein-cutting enzyme activity would reject this mechanism as the main explanation of the shortened protective interval in the tested setting. Failure to change productive repair would leave that conclusion unresolved.
What it would change. If the hypothesis held, restoring youthful skin protection would require attention to how effectively repair proteins use energy, alongside symptom relief and warning signals. Normal amounts of ATP and Hsp70 would not by themselves establish intact protection. Results in isolated protein systems or cultured skin cells would still leave unestablished whether this mechanism limits middle-aged human skin under realistic combined stresses, whether it differs from young skin, and whether changing it produces a useful therapy.
Sources read · 10
The human testis-enriched HSPA2 interacts with HIF-1α in epidermal keratinocytes, yet HIF-1α stability and HIF-1-dependent gene expression rely on the HSPA (HSP70) activity. · Biochimica et biophysica acta. Molecular cell research · 2024
“Chemical inhibition of HSPA activity, but not paralog-specific knockdown of HSPA8 or HSPA1 expression reduced HIF-1α levels and HIF-1-dependent gene expression.”
Does not settle: Источник не устанавливает связь гидролиза АТФ с удержанием или восстановлением повреждённых белков, не оценивает запас времени до повреждения кожи, концентрацию АТФ, эффективность использования энергии либо влияние на зуд.
HSPA2 influences the differentiation and production of immunomodulatory mediators in human immortalized epidermal keratinocyte lines. · Cell death & disease · 2025
“Chaperone proteins are essential for maintaining cellular proteostasis.”
Does not settle: Источник не исследует сопряжение гидролиза АТФ с удержанием или восстановлением повреждённых белков, концентрацию АТФ, полезную долю химической энергии, сочетанную нагрузку, время до повреждения или своевременность предупреждения.
Hormesis-based anti-aging products: a case study of a novel cosmetic. · Dose-response : a publication of International Hormesis Society · 2013
“The results showed that the ginsenosides extracted from Sanchi induced the transcription of stress genes and increased the synthesis of stress proteins, especially the heat shock protein HSP1A1 or Hsp70, in normal human keratinocytes and dermal fibroblasts.”
Does not settle: Источник не устанавливает связь между гидролизом АТФ и удержанием или восстановлением повреждённых белков, полезную долю затрачиваемой энергии, запас времени до повреждения, сочетанную нагрузку или своевременность предупреждения для SPV_7.
Single-walled carbon nanotubes (SWCNTs) inhibit heat shock protein 90 (HSP90) signaling in human lung fibroblasts and keratinocytes. · Toxicology and applied pharmacology · 2017
“Finally, we showed that ectopic expression of HSP90, but not HSP40 or HSP70, completely abrogated the cytotoxic effects of SWCNTs, suggesting that SWCNT-induced cellular toxicity is HSP90 dependent.”
Does not settle: Источник не устанавливает связь между гидролизом АТФ и удержанием или восстановлением повреждённых белков Hsp70 в кератиноцитах, не измеряет полезную долю затрачиваемой энергии и не оценивает время до повреждения, предупреждение, зуд или SPV_7.
The Hsp70 chaperone network. · Nature reviews. Molecular cell biology · 2019
“A large set of co-chaperones comprising J-domain proteins and nucleotide exchange factors regulate the ATPase cycle of Hsp70s, which is allosterically coupled to substrate binding and release.”
Does not settle: Остаются открытыми данные о кератиноцитах, сочетанной нагрузке, количестве АТФ и Hsp70, доле полезно сопряжённой энергии, сроках повреждения кожи, предупреждающем сигнале и SPV_7.
Hsp70 chaperones: cellular functions and molecular mechanism. · Cellular and molecular life sciences : CMLS · 2005
“All of these activities appear to be based on the property of Hsp70 to interact with hydrophobic peptide segments of proteins in an ATP-controlled fashion.”
Does not settle: Источник не устанавливает это для кератиноцитов или кожи, при сочетанной нагрузке, при нормальных уровнях АТФ и Hsp70 либо для временного запаса до повреждения и своевременности предупреждения.
Structure of Hsp90-Hsp70-Hop-GR reveals the Hsp90 client-loading mechanism. · Nature · 2022
“Coordination between the Hsp90 and Hsp70 ATPase cycles is required for forming the loading complex.”
Does not settle: Фрагмент описывает комплекс Hsp90-Hsp70-Hop с рецептором глюкокортикоидов и не устанавливает последствия для кератиноцитов, кожи, времени до повреждения или предупреждения. Он также не оценивает концентрации АТФ и Hsp70, полезную долю химической энергии, сочетанную нагрузку либо восстановление белков в ткани.
Hsp90, DnaK, and ClpB collaborate in protein reactivation. · Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America · 2025
“Together these results show that ATP hydrolysis by Hsp90 Ec is essential for synergistic reactivation by Hsp90 Ec , ClpB, DnaK, DnaJ, and GrpE, ruling out a solely protein-holding function of Hsp90 Ec .”
Does not settle: Источник описывает реконструированную систему белков E. coli и модельные агрегированные белки in vitro. Он не устанавливает это для кератиноцитов, Hsp70 человека, состояния кожи, времени до повреждения или предупреждения.
Non-Equilibrium Protein Folding and Activation by ATP-Driven Chaperones. · Biomolecules · 2022
“These chaperones can rescue their protein substrates from misfolded or aggregated structures and accelerate their refolding to their native structures”
Does not settle: The source does not establish this mechanism in keratinocytes or skin under combined stress, nor does it measure warning time before damage, ATP or Hsp70 levels, the fraction of energy use that is productive, tissue vulnerability, itching, or SPV_7.
Speed-Energy-Efficiency Trade-off in Hsp70 Chaperone System. · The journal of physical chemistry. B · 2024
“We show that ATP consumption by chaperones significantly enhances the folding of proteins into their native states.”
Does not settle: Источник описывает кинетическую модель системы Hsp70 и не устанавливает это для кератиноцитов или кожи. Он не оценивает сочетанную нагрузку, сохранение нормальных концентраций АТФ и Hsp70 при снижении сопряжения, время до повреждения, своевременность предупреждения или SPV_7.
The gap this hypothesis explains
What is measured here stands in for what matters, and may not track it.
At equal itch relief, does removing irritation preserve heat and pressure warnings while calming nerves conceals injury?
Original wording · exactly as the pipeline generated it
При одинаковом уменьшении зуда сохраняется ли предупреждение о нарастающем тепле и давлении только после устранения тканевого раздражителя, тогда как снижение нервной возбудимости увеличивает переносимую нагрузку ценой скрытого повреждения?
What this question is asking
The question concerns whether equally effective itch relief can have different consequences for the skin’s ability to warn of injury. It compares removing a tissue irritant with reducing nerve excitability, meaning how readily nerves produce electrical signals, while holding the reduction in itch equal. The proposed distinction is that removing irritation preserves warning sensations during increasing heat and pressure, whereas reducing nerve activity allows greater exposure before discomfort stops it, potentially concealing injury. The intended comparison concerns middle-aged human skin, with warnings occurring seconds or minutes before damage and within a young-adult reference range; these are proposed requirements, not results established by the supplied sources.
- Tissue irritant
- Something that provokes irritation in skin tissue. The input does not identify a particular irritant or establish that removing it repairs existing injury.
- Nerve excitability
- How readily a nerve cell produces electrical signals in response to stimulation. It is a variable property, not a simple on-or-off state; reducing it does not by itself establish which sensations will change.
- Sensory nerve cells
- Nerve cells that carry information about bodily conditions or external stimulation. Their electrical responsiveness is measured in S8, but the supplied finding does not measure warning time before skin injury.
- Sodium channel Nav1.7
- A voltage-gated sodium channel, subtype 1.7: a protein through which sodium passes across a nerve cell’s outer membrane to contribute to electrical signaling. S8 links loss of its electrical current to reduced nerve excitability in mice.
- Protective warning and warning time
- Here, a protective warning means a sensation that signals potentially damaging exposure early enough for action. Warning time is the interval between that sensation and the beginning of injury; neither the required interval nor its preservation is demonstrated in the supplied sources.
- Tolerated exposure
- The amount or duration of heat or pressure endured before exposure stops. This is distinct from the amount that tissue can withstand without injury.
- Hidden injury
- Tissue damage that occurs without a sufficient warning sensation. It is a proposed outcome in the question, not a reported finding in the supplied evidence.
- Heat-pain detection threshold
- The point during heat stimulation at which pain is first detected. It measures perception and does not, by itself, identify when tissue damage begins.
- Sensitive skin
- The skin condition used to describe the people discussed in S3. The supplied material does not give its defining criteria or establish that this group represents middle-aged skin generally.
- Inflamed tissue
- Tissue undergoing an inflammation response. S1 discusses increased itch and pain sensitivity in this setting without establishing the treatment comparison in the question.
- Spinal cord
- The part of the nervous system within the spine that helps transmit and process sensory signals. S1 identifies it as another location where related patterns of increased itch and pain sensitivity occur.
- Young-adult reference range
- A comparison range intended to describe warning times in younger adults. The input specifies this as a desired benchmark but supplies no measurements or age boundaries defining it.
Removing a tissue irritant preserves protective warnings about increasing heat and pressure, whereas reducing nerve excitability increases tolerated exposure at the cost of hidden injury, even when itch relief is equal.
A tissue irritant is something that provokes irritation in the skin, while nerve excitability describes how readily nerves send electrical signals. The assumption is that removing the irritant leaves danger signals intact, but making nerves less responsive suppresses those signals without preventing damage. If established, this distinction would explain why the same improvement in itch could represent either safer skin function or concealed injury.
S8 supports a narrower mechanism: loss of sodium channel Nav1.7 current reduced the excitability of sensory nerve cells in mice. It does not establish delayed warnings, greater tolerated exposure, hidden injury, or a comparison with irritant removal at equal itch relief. S3 reports a changed heat-pain detection threshold in people with sensitive skin, but the supplied quote gives neither its direction nor its relationship to injury. The supplied reading is too indirect to establish or refute the proposed contrast.S8S3
The same question asked without the part nothing read establishes:
- At equal itch relief, how do removing a skin irritant and reducing nerve excitability differ in warning time before heat and pressure cause injury?
- At equal itch relief in middle-aged adults, do either of these approaches preserve warning time before skin injury within a young-adult reference range?
- Only irritant removal preserves warnings If reducing nerve activity delays warnings while injury begins at the same exposure, the interval available for protective action would shrink. Greater tolerated exposure would then conceal vulnerability, whereas irritant removal would provide itch relief with warning function preserved.
- Both approaches preserve warnings If both approaches leave sufficient time between warning and injury, reducing nerve activity would not necessarily sacrifice this protective function. Equal itch relief could then coexist with preserved warnings through either route, weakening the proposed exclusive advantage of irritant removal.
- Neither approach preserves warnings If warnings remain too late after both approaches, removing the irritant would not by itself establish recovery of protective sensation. Symptom improvement through either route could therefore overstate restoration of skin function.
- Only reduced nerve activity preserves warnings If reducing nerve activity preserves warning time while irritant removal does not, the proposed ordering would be reversed. Removing irritation would then be insufficient evidence of preserved protection, and reduced nerve activity would not imply concealed injury.
The question treats an unpleasant sensation as a possible warning that allows exposure to heat or pressure to stop before tissue is injured. If itch relief also delays that warning, greater tolerated exposure could reflect weaker sensation rather than greater resistance to injury. If removing irritation relieves itch while preserving warning time, symptom relief and protection could instead coexist. Mistaking either pattern for the other would make itch reduction or tolerated exposure an unreliable measure of restored skin function; these are conditional consequences of the question’s proposed mechanism.
Подавление Nav1.7 RL-2 может ослаблять защитную боль; уменьшение контактного раздражения RL-3 не устанавливает сохранность предупреждения при сочетанной нагрузке.
При приемлемом зуде предупреждающее ощущение должно возникать за секунды или минуты до повреждения, в пределах молодого эталона.
Одинаковое снижение симптомов не различает восстановление ткани и маскировку опасной нагрузки; требуется измерение времени для защитного действия.
The mechanism it proposes
The engine's own statement of the hypothesis, in full.
Запас времени до повреждения определяется способностью кератиноцитов поддерживать восстановление белков за счёт неравновесного цикла шаперона Hsp70, белка теплового шока массой около 70 кДа. При сочетанной нагрузке нарушается сопряжение гидролиза аденозинтрифосфата, АТФ, с удержанием и восстановлением повреждённых белков. Концентрация АТФ и количество Hsp70 могут оставаться нормальными, но полезная доля затрачиваемой химической энергии уменьшается. Тогда повреждение начинается раньше при том же моменте предупреждения. Восстановление сопряжения должно увеличивать защитный временной запас независимо от способа уменьшения зуда. Для SPV_7 это означает сохранение своевременности предупреждения относительно фактической уязвимости ткани.
Where the idea comes from
The hypothesis borrows a result from another field. This is what it borrows, and from where.
Источник переноса: неравновесная термодинамика химических машин, локальный детальный баланс и граница диссипации. Для замкнутого цикла без накопления свободной энергии R·T·ln(Πk_i⁺/Πk_i⁻) = n·Δμ_ATP − w; правая часть задаёт диссипацию на моль циклов. Здесь R — газовая постоянная; T — абсолютная температура кератиноцита; k_i⁺ и k_i⁻ — эффективные скорости прямого и обратного перехода i в цикле Hsp70 при заданных концентрациях реагентов; n — число гидролизованных молекул АТФ на цикл; Δμ_ATP — положительная свободная энергия гидролиза на моль АТФ; w — полезная свободная энергия на моль циклов, затраченная на поддержание восстановленных белков вне равновесия. Для положительного стационарного потока J производство энтропии составляет σ = J·(n·Δμ_ATP − w)/T ≥ 0, поэтому w ≤ n·Δμ_ATP. J измеряется в молях циклов за единицу объёма и времени. Для разветвлённой сети баланс вычисляется по отдельным циклам. Проверяемое предположение состоит в росте доли непродуктивных циклов. Термодинамическая граница сама по себе не задаёт порог повреждения кожи. Основание переноса: [термодинамические границы работы Hsp70](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5529314/) и [поддержание восстановленных белков вне равновесия](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6123477/).
Testing and possible results
The prediction that would tell it apart
A hypothesis that predicts what its rivals predict is not worth running an experiment over. This is the observation on which this one differs.
При одинаковых тканевой нагрузке, нервной активности и активности протеаз изменение соотношения кофакторов Hsp70 меняет время до повреждения. Восстановление продуктивного цикла увеличивает этот интервал без сдвига сенсорного порога; ускорение гидролиза АТФ без улучшения восстановления белков защиты не даёт. В бесклеточной системе тот же дефект воспроизводится при фиксированных концентрациях АТФ и Hsp70. Отсутствие эффекта после подтверждённого восстановления работы шаперона отвергает гипотезу как основное объяснение данного расхождения.
Would tell it apart from at least one rival. The prediction specifies changes in time to damage under controlled conditions, an unchanged sensory threshold, and an explicit rejection condition. No rival prediction is supplied. Only a bench experiment would settle it.
What testing it would take
The engine's own read on whether this is testable with methods that already exist.
Потребление АТФ и восстановление модельного белкового субстрата измеримы в восстановленной системе Hsp70 и в культурах кератиноцитов. Адресное изменение кофакторов позволяет проверить сопряжение без общего подавления клеточного обмена. Перенос результата на живую кожу требует подтверждения при физиологических нагрузках; сильный лабораторный нагрев недостаточен.
Other explanations
Every other hypothesis the engine wrote for the same gap, and the observation that would separate the two.
При одинаковых тканевой нагрузке, нервной активности и активности протеаз изменение соотношения кофакторов Hsp70 меняет время до повреждения. Восстановление продуктивного цикла увеличивает этот интервал без сдвига сенсорного порога; ускорение гидролиза АТФ без улучшения восстановления белков защиты не даёт. В бесклеточной системе тот же дефект воспроизводится при фиксированных концентрациях АТФ и Hsp70. Отсутствие эффекта после подтверждённого восстановления работы шаперона отвергает гипотезу как основное объяснение данного расхождения.
- Rival 01 of 02What would separate them
Nerve-triggered mast cell proteases may be required for initial skin injury under heat and pressure predicts: В иннервированной модели человеческой кожи при одинаковых температуре внутри ткани, давлении, оксигенации и длительности воздействия подавление нейрональной секреции предотвращает первое необратимое повреждение кератиноцитов. Добавление активных протеаз тучных клеток возвращает повреждение при сохранённом подавлении нейронов; каталитически неактивные протеазы такого эффекта не дают. Селективное торможение протеаз воспроизводит защиту при сохранённой нервной активности. Гипотеза отвергается, если вмешательства меняют только позднее воспаление, а начало гибели клеток остаётся прежним. У людей ожидается сохранение или увеличение расчётного времени между предупреждением и повреждением даже после уменьшения нервной возбудимости.
- What would separate them
Selection by itch relief may create the apparent benefit of removing skin irritants predicts: В исследовании с распределением вмешательств до лечения и анализом всех включённых участников различие в моменте предупреждения и расчётном защитном запасе укладывается в заранее заданные границы эквивалентности. Повторный анализ только участников с одинаковым снижением зуда воспроизводит исходное различие. Его величина меняется при изменении правил отбора. В лабораторном сравнении тканей при фиксированной нагрузке ни протеазная активность, ни продуктивность Hsp70 не объясняют устойчивого различия между вмешательствами. Сохранение причинного эффекта в полном рандомизированном анализе отвергает эту гипотезу.
What stands behind it
Which of the figures above have a study behind them, which are the engine's own, and what it would take to refute the hypothesis. This audit never judges the idea.
This hypothesis states no figure and cites no study, so there is nothing here to trace.
What it would take to refute it. Nothing already retrieved carries the prediction’s terms and it names no measurement this layer can route to a public dataset, so the bench is the residual — not a finding against it.
0 citation handles extracted; 1 Europe PMC search run; 0 records examined; 0 sources stored for enrichment, 0 with full text. A citation that did not resolve is a bibliographic failure, not proof that no such paper exists, and no hypothesis is blocked by this audit.